The apache and the Apaches: The impossible ideal in Ahora me rindo y eso es todo, by Álvaro Enrigue
Description
The following article analyzes the novel Ahora me rindo y eso es todo (2018, by Álvaro Enrigue), in order to define the way Enrigue approaches the Apache extintion in the nineteenth century. After describing the historical context on the Mexico-United States border at that time, it is shown in which aspects the novel adheres to historiography and in which it does not, to show that Ahora me rindo y eso es todo establishes an ideal character of "the apache", clearly distinct from the Apaches as a historical entity. The article ends by proposing an interpretation in the face of such ambiguity.
El siguiente artículo analiza la novela Ahora me rindo y eso es todo (2018), de Álvaro Enrigue, con la finalidad de determinar la forma en que el autor aborda la extinción de los apaches en el siglo xix. Después de describir el contexto histórico en la frontera México-Estados Unidos en esa época, se muestra en qué aspectos la novela se apega a la historiografía y en cuáles no, para demostrar que Ahora me rindo y eso es todo establece un carácter ideal de lo apache claramente distinto de los apaches como entidad histórica. El artículo finaliza proponiendo una interpretación ante tal ambigüedad.