Manuscritos Novohispanos en Lenguas Indígenas
Browse by

Esta colección de manuscritos pertenecientes al amplio período del Virreinato de la Nueva España (1535-1821), constituye un importante reservorio documental custodiado en Patrimonio Cultural del Tecnológico de Monterrey.
Es un conjunto de documentos escritos en diversas lenguas indígenas, que son testimonio del pasaje de la escritura pictográfica a la latinizada de aquellas lenguas mesoamericanas, caso singularísimo propio de lo sucedió en esta simbiosis de culturas en estas tierras.
En su momento este acervo documental fue propuesto por el Tecnológico de Monterrey en un conjunto mayor con otras instituciones mexicanas (BINAH, BUAP y UIA).
Éste Material es compartido bajo los siguientes terminos: Atribución-No comercial-No derivadas CC BY-NC-ND (http://www.creativecommons.mx/#licencias)
Recent Submissions
-
-
Manuscrito / Manuscript
Doctrina cristiana en la lengua chinanteca; Persignum crucis inimicis nostris…
(2016-02-15) -
Manuscrito / Manuscript
Arte donde se contienen todos aquellos rudimentos y principios preceptivos que conducen a la lengua mexicana.
(2016-02-15) -
Manuscrito / Manuscript
Vida y milagros del bienaventurado San Antonio de Padua, primer predicador general de la Orden del Seráfico padre San Francisco, escrita en lengua mexicana.
(2016-02-15) -
Manuscrito / Manuscript
Arte de la lengua matlaltzinga, muy copioso, y así mismo una suma y arte abreviado.
(2016-02-15) -
-
-
-
Manuscrito / Manuscript
Cuadernillo de la lengua de los indios pajalates, en pajalate y español.
(2016-02-15) -
-
-
-
-
Manuscrito / Manuscript
Sermones para la festividad de San Juan Bautista y para la Semana Santa, en lengua chinanteca.
(2016-02-15) -
-
-
-
-
-